W wielu kulturach Babcie uznawane są za wyjątkowe osoby zajmujące wysokie miejsce w hierarchii rodzinnej. Szanuje się je za ich ciepło, oddanie i ogromne doświadczenie życiowe. Również w Bułgarii Babcie doczekały się swojego święta. Jednak jego początki wywodzą się nie z umiłowania do "prawdziwej Babci z krwi i kości" a uznania dla tzw. babci akuszerki, która w dawnych czasach była w każdej wsi i odbierała tamtejsze porody. Dlatego też Babinden zgodnie z kalendarzem juliańskim tradycyjnie obchodzony był 8 stycznia w dniu św. Georgi Hozewit - patrona akuszerów i ginekologów. Według kalendarza gregoriańskiego święto to przypada na 21 stycznia i dzisiaj, mimo oficjalnego zatwierdzenia kalendarza juliańskiego, Babinden, podobnie jak w Polsce, w niektórych miejscowościach świętowany jest 21 stycznia.

 

Najważniejsze w tym dniu są składane życzenia dla babek, ale także dla matek i ich dzieci. "Uwaga całej wsi jest tego dnia skupiona wokół domu, w którym mieszka babince tzn. dziecko urodzone w ciągu ostatniego roku. Matka dziecka z samego rana odwiedza krewnych, wręczając im prezenty w postaci butelki rakii przewiązanej czerwoną nitką {za hubavo - na szczęście) i udekorowanej gałązkami geranium {za zdrawe - na zdrowie). Potem na podwórzu pojawia się baba i rozpryskując wodę z przygotowanego na tę okazję kociołka, trzykrotnie powtarza: kolko kapki tolkova bereket i zdrave - ile kropel, tyle zdrowia i urodzaju. Babkę także polewa się wodą, życząc: da ripkat decata, da rastat beli i cerweni kato trendafil (niech się posypią dzieci, niech rosną białe i czerwone jak róże), akuszerka zaś odwzajemnia się życzeniami, które mają spowodować, by niemowlę rosło, nie sprawiając kłopotów, i w dobrym zdrowiu doczekało starości"

Komentarze

Szukaj

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."