W ramach Festiwalu Filmowego „Bałkan Express”, w kinie „LUNA”, odbędą się projekcje najnowszych filmów fabularnych kina bułgarskiego z tłumaczeniem na  język polski:
18.05. /piątek/, godz. 18.15, Kino „Luna”, Warszawa, ul. Marszałkowska 28
„Po końcu świata” (Sled kraja na sveta), 1999 r., 104 min
Reżyseria: Iwan Niczew; Scenariusz: Anżeł Wagensztain; Zdjęcia: Georgi Nikolow; Występują: Katerina Didaskału, Stefan Daniłow, Wasił Michaiłow, Tatjana Łołowa, Georgi Kałojanczew, Georgi Rusew, Aleksandyr Morfow, Petyr Słabakow i in.

Najbiedniejsza w owym czasie dzielnica Płowdiwu była unikatowym zakątkiem Europy, gdzie panowała pełna harmonia miedzy Bułgarami, Turkami, Ormianami i Żydami.
Znany dziś izraelski profesor bizantynista, Albert Koen (Stefan Danaiłow) spotyka się w Baczkowskim Monastyrze z Ormianką Araki Wartanjan (Katerina Didaskało), nauczycielką gry na fortepianie. Kiedyś, bardzo, bardzo dawno temu byli oni zakochanymi w sobie dziećmi, które rozłączył los. Opowieść przypominająca żydowski dowcip, która ukazuje ciemne strony życia w  komicznej otoczce.
Film otrzymał 5 nagród Związku Bułgarskich Filmowców – za najlepszy film, reżyserie, za najlepszą rolę męską , za zdjęcia i muzykę.
Nagroda Oficjalnej Selekcji w Karłowych Warach w roku 1999.

19.05. /sobota/, godz. 18.00, Kino „Luna”, Warszawa, ul. Marszałkowska 28
„Skradzione oczy”, (Otkradnati oczi), 2004 r., 101 min.
Reżyseria : Radosław Spasow; Scenariusz: Radosław Spasow, Neri Terziewa; Zdjęcia : Płamen Somow; Występują: Weseła Kazakowa, Waleri Jordanow, Nikołaj Urumow i in.

Historia o dziwnej, niemożliwej, nie dającej się objaśnić miłości między Turczynką, a Bułgarem. Iwan jest uczestnikiem w tzw. procesie odrodzenia (okresu kiedy w sposób przymusowy nadawano bułgarskim Turkom imiona i nazwiska bułgarskie).Odpowiada za pieczęcie, konieczne do wydania nowych dokumentów w czasie przymusowej zmiany nazwisk. Nauczycielka Ajten próbuje je ukraść sądząc, iż w ten sposób spowolni proces „bułgaryzacji Turków”. Podczas akcji służb specjalnych , w którym bierze udział Iwan, na skutek wypadku ginie dziecko Ajten. Po dramatycznych przeżyciach Iwan i Ajten trafiają do tej samej kliniki.  
Nagrody :
- Moskwa 2005 - „Srebrny Św. Jerzy”, za najlepszą rolę żeńską   dla Weseli Kazakowej.
- Sofia Film Fest 2005- Nagroda Kodak za najlepszy film bułgarski.
- Kotbus 2005- Nagroda jurorów „Dialog”.
- Bergamo 2006 „Srebrna róża”
-Nagroda Związku Bułgarskich Filmowców dla Weseli Kazakowej jako najlepszej aktorki.

20.05. /niedziela/, godz. 18.00, Kino „Luna”, Warszawa, ul. Marszałkowska 28
„List do Ameryki” (Pismo do Amerika),2000, 105 min .
Reżyseria: Iglika Trifonowa; Scenariusz: Iglika Trifonowa; Zdjęcia : Rali Ralczew; Występują: Filip Awramow, Ana Papadopołu, Petyr Antonow, Andy Baret, Krasimir Dokow, Maja Nowosełska i in.
Twój najlepszy przyjaciel walczy o życie sam w Amerykańskim szpitalu na drugim końcu świata. Jak mu pomóc? Według starej legendy  w tym zapomnianym przez Boga i świata miejscu, zwanym Bułgarią, są podobno pieśni, które przywracają do życia.
Mówią o tym domy, czarne chustki, siwe włosy, banice, groby na wzgórzu, zaklęcia przeciw śmierci i pieśń bolejącej matki.
Nagrody:
- Nagrodę specjalną jurorów, nagrodę za muzykę, nagrodę krytyków, nagroda publiczności, nagroda im. Neweny Kokanowej za debiut Any Papadopolu  na „Złotej róży” 2000 
- ‘”Złoty witjaz” 2001
- Nagrodę główną „Złota skrzynia” 2001 - Płowdiw, Bułgaria.
- Istambuł 2002 , Nagroda Specjalna Jurorów.